https://archive.org/stream/#page/53/mode/2up
homotypic synonyms:
Aloe spiralis L.;
heterotypic synonyms:
Aloe cylindracea Lam.; Aloe imbricata Haw.; Aloe pentagona Haw.; Aloe spiralis Haw.; Aloe spirella (Haw.) Salm-Dyck; Apicra imbricata (Haw.) Willd.; Apicra pentagona (Haw.) Willd.; Apicra spiralis (L.) Baker; Apicra spiralis Willd.; Apicra spirella Willd. ex Haw.; Astroloba pentagona (Haw.) Uitewaal; Haworthia gweneana Parr; Haworthia imbricata (Haw.) Haw.; Haworthia pentagona (Haw.) Haw.; Haworthia spiralis (L.) Duval; Haworthia spirella Haw.;
protologue: Succulenta (Netherlands) 28: 53 (1947)
259067
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
[115193-44768-44768]
Coll. Vélins Mus. Natl. Hist. Nat. Paris, vol. 8 (Liliaceae s.l., Bromeliaceae, ): t. 61 () [C. Aubriet]
2 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [80 44768 Aloe spiralis L.]
J. Moninckx, Moninckx atlas, vol. 6 : t. 15 (1682)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
C. Commelin (Commelijn), Praeludia Bot. (coloured version): t. 32 (1703)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
C. Commelin (Commelijn), Praeludia Bot.: t. 32 (1715)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
J.J. Dillenius, Hort. Elth., vol. 1 : p. 16, t. 13, fig. 14 (1732)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
G.W. Knorr, Thes. Rei Herb., vol. 1 : t. 7 [A6] (1750-1772)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
A.P. de Candolle, P.J. Redouté, Pl. Hist. Succ., vol. 2 : t. 56 (1799) [P.J. Redouté]
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
de Candolle, P.J. Redouté, Pl. Hist. Succ., vol. 1(): fasicle 10, : t. 56 (1800)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
N.J. von Jacquin, Fragm. Bot.: t. 110 (1809)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
W. Curtis, Bot. Mag., vol. 33 : t. 1338 (1811) [S.T. Edwards]
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
W. Curtis, Bot. Mag., vol. 35 : t. 1455 (1812) [S.T. Edwards]
115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal
A.A. Franciosi, Cento Fiorii Colti Nel Loro Mese, vol. 3(11): : t. 89 (1815)
115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal
A.A. Franciosi, Cento Fiorii Colti Nel Loro Mese, vol. 3(11): : t. 90 (1815)
190135
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [125 44768 Aloe spiralis L.]
[115193-44768-1251861]
J.F. von Jacquin, Ecl. Pl. Rar., vol. 2 : p. 3, t. 112 (1844) [J.F. Jacquin]
183979
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
[115193-44768-44189]
J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.1 (1849)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.2 (1849)
6 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [125 44768 Aloe spiralis L.]
J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.3 (1849)
6 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [125 44768 Aloe spiralis L.]
J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.3 (1849)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.5 (1849)
6 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [0]
H.G.A. Engler, Pflanzenr., vol. 38(III. ii.): [Heft 33], (Liliaceae - Asphodeloideae - Aloineae): p. 119, fig. 40 A-E (1908)
search images: Google images IPNI (International Plant Names Index) WFO (World Flora Online) POWO (Plants of the World online) GBIF (Global Biodiversity Information Facility)
ID recognized genus:
20444
recognized genus:
Astroloba Uitewaal
ID species:
115193 | wfo-0000639193 | 531679-1
ID basionym:
44768
published in:
ID publication:
volume:
28
homotypic synonyms:
Aloe spiralis L.;
heterotypic synonyms:
Aloe cylindracea Lam.; Aloe imbricata Haw.; Aloe pentagona Haw.; Aloe spiralis Haw.; Aloe spirella (Haw.) Salm-Dyck; Apicra imbricata (Haw.) Willd.; Apicra pentagona (Haw.) Willd.; Apicra spiralis (L.) Baker; Apicra spiralis Willd.; Apicra spirella Willd. ex Haw.; Astroloba pentagona (Haw.) Uitewaal; Haworthia gweneana Parr; Haworthia imbricata (Haw.) Haw.; Haworthia pentagona (Haw.) Haw.; Haworthia spiralis (L.) Duval; Haworthia spirella Haw.;
protologue: Succulenta (Netherlands) 28: 53 (1947)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
[115193-44768-44768]
Coll. Vélins Mus. Natl. Hist. Nat. Paris, vol. 8 (Liliaceae s.l., Bromeliaceae, ): t. 61 () [C. Aubriet]
2 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [80 44768 Aloe spiralis L.]J. Moninckx, Moninckx atlas, vol. 6 : t. 15 (1682)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]C. Commelin (Commelijn), Praeludia Bot. (coloured version): t. 32 (1703)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]C. Commelin (Commelijn), Praeludia Bot.: t. 32 (1715)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]J.J. Dillenius, Hort. Elth., vol. 1 : p. 16, t. 13, fig. 14 (1732)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]G.W. Knorr, Thes. Rei Herb., vol. 1 : t. 7 [A6] (1750-1772)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]A.P. de Candolle, P.J. Redouté, Pl. Hist. Succ., vol. 2 : t. 56 (1799) [P.J. Redouté]
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]de Candolle, P.J. Redouté, Pl. Hist. Succ., vol. 1(): fasicle 10, : t. 56 (1800)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]N.J. von Jacquin, Fragm. Bot.: t. 110 (1809)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]W. Curtis, Bot. Mag., vol. 33 : t. 1338 (1811) [S.T. Edwards]
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]W. Curtis, Bot. Mag., vol. 35 : t. 1455 (1812) [S.T. Edwards]
115193 Astroloba spiralis (L.) UitewaalA.A. Franciosi, Cento Fiorii Colti Nel Loro Mese, vol. 3(11): : t. 89 (1815)
115193 Astroloba spiralis (L.) UitewaalA.A. Franciosi, Cento Fiorii Colti Nel Loro Mese, vol. 3(11): : t. 90 (1815)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [125 44768 Aloe spiralis L.]
[115193-44768-1251861]
J.F. von Jacquin, Ecl. Pl. Rar., vol. 2 : p. 3, t. 112 (1844) [J.F. Jacquin]
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]
[115193-44768-44189]
J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.1 (1849)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.2 (1849)
6 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [125 44768 Aloe spiralis L.]J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.3 (1849)
6 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [125 44768 Aloe spiralis L.]J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.3 (1849)
5 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [116 44768 Aloe spiralis L.]J.M.F.A.H.I. Salm-Reifferscheidt-Dyck [Salm-Dyck], Aloes Mesembr., vol. 1 (Aloe): , fig. 1.5 (1849)
6 115193 Astroloba spiralis (L.) Uitewaal [0]H.G.A. Engler, Pflanzenr., vol. 38(III. ii.): [Heft 33], (Liliaceae - Asphodeloideae - Aloineae): p. 119, fig. 40 A-E (1908)
search images: Google images IPNI (International Plant Names Index) WFO (World Flora Online) POWO (Plants of the World online) GBIF (Global Biodiversity Information Facility)
version 2026.1 / made 2026.01.01 / Ubuntu 25.04
viewport: