Suteria
Suteria []



Synonymous genera:
  1. Camptoloma Benth. (1846)
  2. Chaenostoma Benth. (1836)
  3. Jamesbrittenia Kuntze (1891)
  4. Jammesbrittenia Kuntze (1891)
  5. Lyperia Benth. (1836)
  6. Sphenandra Benth. (1836)
  7. Sutera Roth (1807)

 
354313
E.A.J. De Wildeman, Pl. Nov. Horti Then., vol. 2 : t. 61 (1908) [A.R. d’Apreval]

68133
Photo Max Antheunisse, Namibia, Naukluft
 
282966
I.B. Pole-Evans, E.P. Phillips, R.A. Dyer, L.E. Codd, Fl. Pl. S. Afr., vol. 4 : t. 131 (1924) [Gower]

68192
Photo Jan Koeman, Namibia, Fsh River
 
389521
H.G.A. Engler, Nat. Pflanzenfam., vol. 4(3b): (Nolanaceae, Solanaceae, Scrophulariaceae, Lentibulariaceae, Orobanchaceae, Gesneriaceae, Columelliaceae, Bignoniaceae, Pedaliaceae, Martyniaceae, Globulariaceae, Acanthaceae, Myoporaceae, Phrymaceae, Plantaginaceae): p. 68, fig. 31 G (1895)
 
287674
Ill. S. Afr. Flora: () [M.C. Fawkes]
 
3116372 228509 Chaenostoma polyanthum Benth.
B. Maund, Bot. Gard., vol. 13 : t. 309, fig. 3 (1849) [n.a.]
 
2305132 228509 Chaenostoma polyanthum Benth.
H.E. Baillon, Hist. Pl., vol. 9 : p. 391, fig. 544-546 (1886) [A. Faguet]
 
275542 228509 Chaenostoma polyanthum Benth.
J. Lindley, Edwards’s Bot. Reg., vol. 33 : t. 32 (1847) [weggevallen?]
 
1893702 228509 Chaenostoma polyanthum Benth.
J. Paxton, Paxton’s Mag. Bot., vol. 13 : p. 31 (1839) [S. Holden]
 
2876672 987405 Sutera atropurpurea Hiern
Ill. S. Afr. Flora: () [M.C. Fawkes]
 
2832122 987406 Sutera aurantiaca Hiern
I.B. Pole-Evans, E.P. Phillips, R.A. Dyer, L.E. Codd, Fl. Pl. S. Afr., vol. 13 : t. 484 (1933) [E. Niemeyer]
 
3812812 987406 Sutera aurantiaca Hiern
I.B. Pole Evans, Fl. Pl. Afr., vol. 13 : t. 484 (1933) [E. Niemeyer]
 
2906812 987406 Sutera aurantiaca Hiern
C. Letty, Wild Fl. Transvaal: p. 295, t. 147, fig. 2 (1962) [C. Letty]
 
2877022 987406 Sutera aurantiaca Hiern
Ill. S. Afr. Flora: () [M.C. Fawkes]
 
2878052 987414 Sutera brevifora Hiern
Ill. S. Afr. Flora: () [M.C. Fawkes]
 
3809852 987417 Sutera burkeana Hiern
I.B. Pole Evans, Fl. Pl. Afr., vol. 5 : t. 196 (1925) [K.A. Lansdell]
 
2830312 987417 Sutera burkeana Hiern
I.B. Pole-Evans, E.P. Phillips, R.A. Dyer, L.E. Codd, Fl. Pl. S. Afr., vol. 5 : t. 196 (1925) [K.A. Lansdell]
 
352162 987468 Sutera glandulosa Roth
R. Wight, , Icon. Pl. Ind. Orient., vol. 3 : t. 856 (1846) [Rungia]
 
3543142 987471 Suteria grandiflora Hiern
E.A.J. De Wildeman, Pl. Nov. Horti Then., vol. 2 : t. 62 (1908) [A.R. d’Apreval]
 
3809192 987471 Suteria grandiflora Hiern
I.B. Pole Evans, Fl. Pl. Afr., vol. 4 : t. 131 (1924) [S. Gower]
 
2835292 987510 Sutera microphylla Hiern
I.B. Pole-Evans, E.P. Phillips, R.A. Dyer, L.E. Codd, Fl. Pl. S. Afr., vol. 22 : t. 873 (1942) [Connell]
 
3816792 987510 Sutera microphylla Hiern
I.B. Pole Evans, Fl. Pl. Afr., vol. 22 : t. 873 (1942) [M.E. Connell]
 
3888592 987548 Sutera rigida L. Bolus
Ann. S. Afr. Mus., vol. 9 : t. 6, fig. C (1911-1918) [M.W. Glover]
 
619595 228467 Chaenostoma foetidum Benth.
N.J. von Jacquin, Pl. Hort. Schoenbr., vol. 4 : t. 448 (1804)
 
988265 628756 Lyperia lychnidea Druce
S.T. Edwards, Bot. Reg., vol. 9 : t. 748 (1823) [M. Hart]
 
2343245 628756 Lyperia lychnidea Druce
J. Burman, Rar. Afric. Pl.: t. 50, fig. 1 (1739)
 
4775695 628756 Lyperia lychnidea Druce
T.F.L. Nees von Esenbeck, W. Sinning, Samml. Schönbl. Gew.: t. 95 (1825-1831) [n.a.]
 
1456025 628756 Lyperia lychnidea Druce
C.L. Loddiges, Bot. Cab., vol. 10 : t. 957 (1827) [G. Cooke]
 
1156895 628756 Lyperia lychnidea Druce
Ann. Fl. Pomone, vol. 1 : t. 23 (1833)
 
4923105 987460 Sutera foetida (Andrews) Roth [116 162018 ]
L. Trattinnick, Auswahl Gartenpfl., vol. 2 (tt. 101-200): t. 154 (1821)
 
1113115 987460 Sutera foetida (Andrews) Roth [116 162018 Buchnera foetida Andrews]
H.C. Andrews, Bot. Repos., vol. 2 : t. 80 (1799) [H.C. Andrews]
 
1113155 987527 Sutera pedunculata Hiern
H.C. Andrews, Bot. Repos., vol. 2 : t. 84 (1799) [H.C. Andrews]
 
1898606 188582 Camptoloma canariense (Webb & Berthel.) Hilliard [125 628735 Lyperia canariensis Webb & Berthel.]
P.B. Webb, S. Berthelot, Hist. Nat. Iles Canaries, vol. 2(3): : p. 146, t. 184 (1836) [J.C. Heyland]
 
3223816 188583 Camptoloma lyperiiflorum (Vatke) Hilliard [80 188586 Camptoloma villosa Balf.f.]
I.B. Balfour, Bot. Socotra: t. 60 (1888) [M. Smith]
 
4923096 228442 Chaenostoma caeruleum (L.f.) Kornhall [125 641545 Manulea caerulea L.f.]
L. Trattinnick, Auswahl Gartenpfl., vol. 2 (tt. 101-200): t. 153 (1821)
 
4665666 228442 Chaenostoma caeruleum (L.f.) Kornhall [125 641545 Manulea caerulea L.f.]
J. Zorn, Auswahl Schön. Selt. Gew., vol. 1 : t. 81 (1795)
 
30386 228442 Chaenostoma caeruleum (L.f.) Kornhall [125 641545 Manulea caerulea L.f.]
W. Curtis, Bot. Mag., vol. 7 : t. 217 (1794) [n.a.]
 
2172056 228476 Chaenostoma hispidum (Thunb.) Benth. [125 641590 Manulea hispida Thunb.]
E.P. Ventenat, Jard. Malmaison, vol. 1 : t. 15 (1803) [P.J. Redouté]
 
2906846 228486 Chaenostoma leve (Hiern) Kornhall [125 987493 Sutera levis Hiern]
C. Letty, Wild Fl. Transvaal: p. 295, t. 147, fig. 5 (1962) [C. Letty]
 
2877296 228507 Chaenostoma polelense (Hiern) Kornhall [125 987533 Sutera polelensis Hiern]
Ill. S. Afr. Flora: () [M.C. Fawkes]
 
2837626 565485 Jamesbrittenia accrescens (Hiern) Hilliard [125 987389 Sutera accrescens Hiern]
I.B. Pole-Evans, E.P. Phillips, R.A. Dyer, L.E. Codd, Fl. Pl. S. Afr., vol. 30 : t. 1167 (1954) [C. Letty]
 
2906836 565485 Jamesbrittenia accrescens (Hiern) Hilliard [125 987389 Sutera accrescens Hiern]
C. Letty, Wild Fl. Transvaal: p. 295, t. 147, fig. 4 (1962) [C. Letty]
 
2832136 565489 Jamesbrittenia albiflora (Verd.) Hilliard [125 987394 Sutera albiflora Verd.]
I.B. Pole-Evans, E.P. Phillips, R.A. Dyer, L.E. Codd, Fl. Pl. S. Afr., vol. 13 : t. 485 (1933) [E. Niemeyer]
 
3812826 565489 Jamesbrittenia albiflora (Verd.) Hilliard [125 987394 Sutera albiflora Verd.]
I.B. Pole Evans, Fl. Pl. Afr., vol. 13 : t. 485 (1933) [E. Niemeyer]
 
2906826 565544 Jamesbrittenia micrantha (Klotzsch) Hilliard [125 628759 Lyperia micrantha Klotzsch]
C. Letty, Wild Fl. Transvaal: p. 295, t. 147, fig. 3 (1962) [C. Letty]
 
2889376 565544 Jamesbrittenia micrantha (Klotzsch) Hilliard [125 628759 Lyperia micrantha Klotzsch]
I.B. Pole-Evans, E.P. Phillips, R.A. Dyer, L.E. Codd, Fl. Pl. S. Afr., vol. 30 : t. 1162 (1954)
 
489006 987468 Sutera glandulosa Roth
A. Raffeneau-Delile, Descr. Egypte, Hist. Nat., vol. 3 (Plates): t. 32 (1813) [H.J. Redouté]
 
2344496 987499 Sutera lychnidea Hiern
J. Burman, Rar. Afric. Pl.: t. 49, fig. 4 (1739)
 
4923116 987527 Sutera pedunculata Hiern
L. Trattinnick, Auswahl Gartenpfl., vol. 2 (tt. 101-200): t. 155 (1821)
version 2024.5 / made 2024.06.06 / Ubuntu 20.04
viewport: